DIE REISE DER VERLORENEN

1939 májusában csaknem ezer zsidó utassal a fedélzetén Hamburg kikötőjéből elindul a St. Louis óceánjáró Havannába. Bár a német hajótársaság cinikus módon csak retúrjegy vásárlását teszi lehetővé számukra, az utasok azzal a reménnyel kelnek útra, hogy megmenekülnek a náci Németországból. Sorsuk azonban hatalmi játszmák és intrikák kereszttüzébe kerül, Kuba ugyanis nem engedi, hogy a kifosztott menekülőkkel teli hajó kikössön a partjain…

A retrospektív történetmesélést követő, vagyis az egyes szereplők későbbi élettörténetét reflexív kiszólásokként felvillantó, mégis rendkívül feszült és megrendítő színmű három részből áll: Az utazás, Havanna és Visszaút. A különböző korú és társadalmi osztályba tartozó menekülőkön kívül megismerjük az utasainak mindenáron segíteni próbáló kapitányt, a náci stewardot, a valós identitását titkoló pincért, valamint azokat a további német, kubai, amerikai stb. szereplőket, akik a menekülők ügyét – a legkülönbözőbb indokokból – előmozdítani vagy gátolni igyekeznek.

Daniel Kehlmann színműve Gordon Thomas és Max Morgan-Witts Voyage of the Damned című könyvén alapul, amely a St. Louis óceánjáró 1939-es útjának történetét dokumentálja. A darab ősbemutatója 2018-ban, a bécsi Theater in der Joseftstadt-ban volt.